Přeložila .B.A. pro http://tokiohotel30.blog.cz a http://tokio-hotel-de.blog.cz Kopírovat prosím se zdrojem!
Tom: Hey, jsem Tom.Hraji na kytaru.
Georg: Jsem Georga hraju na baskytaru
Gustav: Já jsem Gustav a a hraji na bubny
Bill: hey, jsem Bill, jsem zpěvák a dohromady tvoříme
Všichni: Tokio Hotel
Bill: A vy sledujtete buzznet.com
Buzznet.com: jakou právě posloucháte hudbu? Já ká hudba vás ovlivňuje?
Tom: Všichni máme rádi odlišné druhy hudby. Zřejmě máme jistou muziku, také posloucháme. Já poslouchám většinou německý Hip - Hop. Ostatní kluci poslouchají, kterou já nevítám.
Georg: Velký fanda Fall Out Boy a Oasis
Bill: Závisí na náladě. Mám rád Coldplay, Green Day, Keane.
Gustav: Jsem velký fanda Dave Grohl, Foo Fighters
Buzznet.com: Jakou nepostradatelnou "věc" máte sebou an tour? Nebo na cestách?
Bill: Vždy máme sebou laptop. Kontrolujeme naše emaili a díváme se na DVD. A samozřejmě máme vždy naše mobilní telefony.
Tom: Georg má vždy sebou svůj obrázek semnou, tak když začíná cítit smutek, sám si udělá s rukou malou práci a dělá si tak dobře.
Buzznet.com: Míváte nějaký rituál před show, před účinkování?Bill: Neobětujeme se nebo něco takového.Ale půl hodinu před začátkem show se sejdeme ajsme tam jenom my. Nikdo nás nesmí rušit, prostě jen my. Gustav rád poslouchá muziku před show a ... Tom, Georg a já máme rádi společnost a všechen nervosní akt spolu sdílíme. Jsme opravdu nervozní.
Tom: Například právě jsme všichni vychládlý před Torontem, poze věcí,které dnes dělamáe je čištění nosu.
Georg: Jsem Georga hraju na baskytaru
Gustav: Já jsem Gustav a a hraji na bubny
Bill: hey, jsem Bill, jsem zpěvák a dohromady tvoříme
Všichni: Tokio Hotel
Bill: A vy sledujtete buzznet.com
Buzznet.com: jakou právě posloucháte hudbu? Já ká hudba vás ovlivňuje?
Tom: Všichni máme rádi odlišné druhy hudby. Zřejmě máme jistou muziku, také posloucháme. Já poslouchám většinou německý Hip - Hop. Ostatní kluci poslouchají, kterou já nevítám.
Georg: Velký fanda Fall Out Boy a Oasis
Bill: Závisí na náladě. Mám rád Coldplay, Green Day, Keane.
Gustav: Jsem velký fanda Dave Grohl, Foo Fighters
Buzznet.com: Jakou nepostradatelnou "věc" máte sebou an tour? Nebo na cestách?
Bill: Vždy máme sebou laptop. Kontrolujeme naše emaili a díváme se na DVD. A samozřejmě máme vždy naše mobilní telefony.
Tom: Georg má vždy sebou svůj obrázek semnou, tak když začíná cítit smutek, sám si udělá s rukou malou práci a dělá si tak dobře.
Buzznet.com: Míváte nějaký rituál před show, před účinkování?Bill: Neobětujeme se nebo něco takového.Ale půl hodinu před začátkem show se sejdeme ajsme tam jenom my. Nikdo nás nesmí rušit, prostě jen my. Gustav rád poslouchá muziku před show a ... Tom, Georg a já máme rádi společnost a všechen nervosní akt spolu sdílíme. Jsme opravdu nervozní.
Tom: Například právě jsme všichni vychládlý před Torontem, poze věcí,které dnes dělamáe je čištění nosu.
Buzznet.com: Zatímco jste na Severní Americké tour, je něco, co jste spozorovali z Americké kultury, že jste to neočekávali?
Bill: Vlastně mám to tady rád, jak figurujeme.Jsme opravdu nadšení z LA. jsme velkými fanoušky tohoto města, miljeme mít volno a jít.... ven a tešit se z počací a aktivit.
Tom: velcí fanoušci počasí a krásných žen.
Bill: Vlastně mám to tady rád, jak figurujeme.Jsme opravdu nadšení z LA. jsme velkými fanoušky tohoto města, miljeme mít volno a jít.... ven a tešit se z počací a aktivit.
Tom: velcí fanoušci počasí a krásných žen.
Buzznet.com: Je nějaké jídlo,které je zajimavé zkusit si nebo jste byli vzrušeni ho ochutnat, když jste přijížděli do LA nebo US?
Bill, Tom, Georg, Gustav: Karbenátek
Tom: Jsme velcí fanoušci fastfoodu. Naše jídla v Německu přicházejí rozhodně ze států, tohle je rozhodně naše místo.
Bill, Tom, Georg, Gustav: Karbenátek
Tom: Jsme velcí fanoušci fastfoodu. Naše jídla v Německu přicházejí rozhodně ze států, tohle je rozhodně naše místo.
Buzznet.com: Máte tady nějaké oblíbené filmy?
Bill: Tohle je opravdu těžké. Nikdy si nemohu zapamatovat jaký film mám rád, vidím film a jdu ven do kina a říkám To je můj oblíbený film, ale pak ho zapomenu a když se mě zeptají na otázku jaky byl, miluju ho. všichni jsme viděli " I am Legend " z Willem Smithem a ... těšil jsem se z něj. Ještě zpátky k mému dětství "Labyrinth" to je ejden z mých oblíbených filmů.
Tom: Dívky do vedlejších dvěří, je tam Playboy. To je můj oblíbený film. Když tohle může být považováno za film.
Bill: Tohle je opravdu těžké. Nikdy si nemohu zapamatovat jaký film mám rád, vidím film a jdu ven do kina a říkám To je můj oblíbený film, ale pak ho zapomenu a když se mě zeptají na otázku jaky byl, miluju ho. všichni jsme viděli " I am Legend " z Willem Smithem a ... těšil jsem se z něj. Ještě zpátky k mému dětství "Labyrinth" to je ejden z mých oblíbených filmů.
Tom: Dívky do vedlejších dvěří, je tam Playboy. To je můj oblíbený film. Když tohle může být považováno za film.
Buzznet.com: Tome a Bille - jako dvojčata,když jste byli menší, nosili jste podobné oblečení?
Bill: Yeah, totálně. Použivali jsme totálně podobný oblečení.
Tom: Yeah, byl to pouze Billův šťastný čas, důvod byl prostý vypadal jako já.
Bill: Nosili jsme svetry odpovadajícím našim jménům, nosili jsme to. Tak nás každý odlišil.
Bill: Yeah, totálně. Použivali jsme totálně podobný oblečení.
Tom: Yeah, byl to pouze Billův šťastný čas, důvod byl prostý vypadal jako já.
Bill: Nosili jsme svetry odpovadajícím našim jménům, nosili jsme to. Tak nás každý odlišil.
Buzznet.com: Z tvým odlišným stylem, jsi zvláštně vlivnil cestu k oblékání?
Tom: Široké oblečení jeanu má specifické mínění. Vlastně jsem byl přinucen to nosit, protože jedna noha je delší než ostatní. Když vím, co mám na mysli, tak tohle je pouze moje volba.
Bill: Nikdy jsem neměl vliv a nikdy jsem nechtěl vypadat zvláštně. Byl to jen můj vývoj.
Tom: Oh, ano Bill má vliv. Venku na ulici viděl koš a řekl dobře, tohle je pěkně inspirující. Já chtěl takhle vypadat.
Georg: A yeah - pěkně to taky smrdělo.
Tom: Široké oblečení jeanu má specifické mínění. Vlastně jsem byl přinucen to nosit, protože jedna noha je delší než ostatní. Když vím, co mám na mysli, tak tohle je pouze moje volba.
Bill: Nikdy jsem neměl vliv a nikdy jsem nechtěl vypadat zvláštně. Byl to jen můj vývoj.
Tom: Oh, ano Bill má vliv. Venku na ulici viděl koš a řekl dobře, tohle je pěkně inspirující. Já chtěl takhle vypadat.
Georg: A yeah - pěkně to taky smrdělo.