přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
_____________________________________________________________
Ahoj lidi, tady je opět Tom.
Naše první show v tomhle turné se velmi povedly a my se proto cítíme velmi dobře. Právě teď máme nějaký čas volno, takže jsme ve Španělsku a odpočíváme v opravdu pěkném hotelu u oceánu. Je to pěkné místo a má i tenisové kurty. Protože jsme strávili dost času hraním stolního tenisu, tak jsme si zamilovali kurty a hraní venku. Samozřejmě, že pro vás nebude překvapením, když vám napíšu, že poněvadž jsem nejlepším ve stolním tenisu, tak ostatní nemají proti mě na kurtu šanci. Já se trochu kvůli nim cítím špatně - tolik se snaží, hlavně Georg...ale co mám dělat??
No, po téhle krátké pauzu, budeme pokračovat turné v Itálii. Všichni z nás jsou nadšeni z návratu do Kanady a Států. Nemůžu teď říct příliš moc, ale vrátíme se zajisté v dubnu a vypadá to, že tam strávíme víc času než minule. Takže buďte připravení na více detailů. Brzy si promluvíme!
Opatrujte se,
Tom




